Elsa enfrentará novos problemas no trabalho, devido ao seu alcoolismo. Por outro lado, "Coyote" e Joselin se encontrarão novamente. Além disso, Gabriel recebe um envelope misterioso.