Luís Fernando encontra Max abraçado com Domênica no rancho. Doménica decide ficar no rancho apesar de sua situação financeira. Genaro pede ao governador que encontre Max Langer.

Por motivos de saúde, o dublador "Clécio Souto", que dava voz ao Luís (Marcus Ornellas) foi afastado e substituído por outro dublador "Duio Botta".