Nicolas não consegue parar de pensar em Valéria e sofre por ela ser um amor impossível para ele. Arturo pede Valeria em namoro. Graciela descobre que Nicolás está apaixonado por Valeria. Luis Portilla viaja a negócios e sofre um acidente.