Artur e Valeria ficam trancados na cabana e conversam sobre seus sentimentos, enquanto Nicolás sofre com o amor que sente por Valeria. Mar conta a Paula que conheceu Juan por acaso e que vê-lo a magoa muito.