Vicente está determinado a conquistar Natália após se tornarem sócios. Mário e Adriano lutam pelo amor de Natália. No dia do seu aniversário, Natália fica irritada porque ninguém a parabeniza, mas ela recebe uma grande surpresa.