Cláudio descobre que Luciana trabalha na casa de Torreslanda e conta que foi Maximino quem o prendeu. Patrício aceita ir ao baile de gala, mas com a condição de que Luciana vá com ele.