Tony descobre que está preso e tenta escapar. Além disso, é a inauguração do hotel de Natalia e Daniela, mas acontecem coisas que elas não planejaram.