Max, não se importando que Maria pudesse infectá-lo, tira sua proteção e se aproxima dela para beijá-la e mostrar seu amor. Heriberto confessa a Leandra que agora que conheceu Vitória se apaixonou como nunca havia imaginado.