Max e Osvaldinho vão morar com Leandra. Bernarda, por sua vez, procura Maria para lhe pedir perdão, já que ela é sua avó. No entanto, Maria não acredita. Helena diz a Max que quer ter seu filho de volta, mas ele não acredita e a afasta.