Maria chora inconsolável pelo desaparecimento de seu filho, mas Max promete encontrá-lo e a faz sentir que não está sozinha. Mais tarde, Helena diz a Maria que vai contar quem está com seu filho, mas só se ela libertar Max.