Leandra afirma para Max que Osvaldo foi muito cruel com ela, condenando-a à solidão e tirando-lhe o filho. João Pablo aconselha Maria a buscar sua felicidade. Max procura seu pai e pergunta por que ele escondeu dele que sua mãe estava viva.