Vitória diz a João Paulo que nunca o perdoará por saber quem é sua filha e não contar a ela, embora ela esteja sofrendo. Enquanto isso, Max pede Maria em casamento e decide enfrentar sua mãe. Por outro lado, Helena intencionalmente atropela Maria.