Pedro percebe que Guilherme faz coisas para prejudicar Osvaldo. Joaquín, por sua vez, está interessado em Maria, mas Max o faz perceber que ela não está sozinha. Fer e Federico sofrem um acidente de carro na estrada.