O padre faz Maria ver a razão e diz a ela que Max não tem culpa, então Maria dá um tapa em Helena. Naty está prestes a pular de uma ponte, mas Max consegue salvá-la. Linda diz a Maria que contará a verdade a João José.