Manu tem certeza de que Horacio sequestrou Loera. Junto com Nico e Michelle, eles perseguem os bandidos que roubaram um banco, mas os perdem.