Manu reage bem após a operação e diz a Lety que não se lembra de nada. A bomba na patrulha de Horácio explode, mas seu filho Joaquín é salvo porque sai antes que aconteça.