Horacio e a agente Loera estão prestes a pegar Manu no hospital, mas Lety o ajuda a escapar. Os homens de Horacio pegam Chinos porque acham que ele é Gus.