Manu está na prisão e aproveita que todos ali o confundem com o Chaka, para gozar de certas imunidades e privilégios. Assim, Manu poderá ajudar a localizar os turistas italianos, que foram confundidos com bandidos.