- Página Inicial
- No ar
- __Contigo Sim | ESTREIA
- __Minha Fortuna é Te Amar
- Novelas
- _A
- __Abraça-me Muito Forte
- __A Candidata
- __A Dona
- __A Desalmada
- __A Feia Mais Bela
- __A Força Do Destino
- __A Gata
- __A Madrasta
- __A Madrasta ...anos depois
- __Amanhã é Para Sempre
- __Amar a Morte
- __Amigas e Rivais
- __Amores Verdadeiros
- __Amor De Bairro
- __A Que Não Podia Amar
- __A Tempestade
- __As Tontas Não Vão Ao Céu
- _C
- __Cachito Do Céu
- __Coração Indomável
- __Cuidado Com o Anjo
- _M
- __Mariana Da Noite
- __Meu Pecado
- __Meu Coração é Teu
- __Mundo De Feras
- _O
- __O Que a Vida Me Roubou
- __Os Ricos Também Choram
- _Q
- __Quando Me Apaixono
- __Que Pobres Tão Ricos
- _S
- __Se Nos Deixam
- __Sortilégio
- _T
- __Te Dou a Vida
- __Teresa
- __Três Vezes Ana
- __Triunfo Do Amor
- _U
- __Um Caminho Para o Destino
- _+ Novelas
- __Um Refúgio Para o Amor
- __Por Ela Sou Eva
- __Vencer o Desamor
- Séries
- __A Mulher do Diabo
- __A Rosa dos Milagres
- __A Usurpadora: A Série
- __Rubí: A Série
- __Sem Medo da Verdade
Copyright ©
Telinha Online
10 Comentários
Contém trechos no idioma original devido os cortes realizados pelo SBT por causa da baixa audiência da novela, de 5 à 4 pontos ficando em quarto lugar.
ResponderExcluiradm, uma pergunta, no ep 17 se não me engano tem uma parte original q esta legendado, a legenda e ótima mais nos últimos episódios essas legendas foram tiradas, ou nao foram postas, por favor se possível volte com as legendas nestas cenas é de grande ajuda! Obrigado. E ótimo trabalho.
ExcluirOlá, a gente sempre publicou as cenas cortadas sem legenda e resolvemos fazer testes nesta novela, porém recebemos várias mensagens de nosso público pedindo que não colocasse mais legendas pois já estão acostumados em assistir as novelas assim, além do espanhol ser uma língua similar ao português de entendimento fácil. Outra coisa é com cortes absurdos se iniciaram hoje, iríamos perder muito tempo para aplicar as legendas apesar da gente possuir os arquivos de legendas de cada capítulo e iria demorar ainda mais no processo de tradução destes arquivos.
Excluirpor favor comecem a postar com legendas, tenho dificuldade com espanhol e não tenho idade ainda pra fazer curso e por isso não posso assistir novelas que quero muito assistir e pra variar tenho que depender do sbt pra assistir novelas mexicanas inéditas e do jeito que tá é dificil.
ResponderExcluirOlá, a gente desde 2013 sempre publicou as cenas cortadas sem legenda e resolvemos fazer testes nesta novela, porém recebemos várias mensagens de nosso público pedindo que não colocasse mais legendas pois já estão acostumados em assistir as novelas assim, além do espanhol ser uma língua similar ao português de entendimento fácil. Outra coisa é com cortes absurdos se iniciaram, iríamos perder muito tempo para aplicar as legendas apesar da gente possuir os arquivos de legendas de cada capítulo e iria demorar ainda mais no processo de tradução destes arquivos.
ExcluirAcompanhei a novela no youtube e me empolguei em assistir aqui justamente por causa das legendas, mas entendo que dá bastante trabalho. Uma pena!
ResponderExcluirnao e porque que algumas pessoas pediram sem legendas que outras tambem vao querer né? queremos legendas por favor eu nao entendo espanhol como outras pesssoas tambem nao entendem nao vou fazer um curso so para assistir a novela se voces podem colocar as legendas me respondam necessito de uma resposta rapida é urgente
ResponderExcluirvoces podem colocar as legendas, por favor coloquem muitas pessoas tambem precisam mas nao tem coragem de falar legenda legendas legendas!!!!!!!!
Excluirnão trabalhamos com legendas e não iremos colocar em nenhuma novela conforme já foi esclarecido nas respostas anteriores.
Excluireu falei com simpatia agora se voce nao gostou o problema e seu e vir com grosseria o problema tambem e seu mais nao vou ficar calada e melhor voce se colocar no seu lugar porque aqui quem e o inscrito no youtube e seguidora no instagram sou eu admirei sempre o seu trabalho e voce me responde dessa forma nao entendo
ResponderExcluir