Augusto implora ao Silencioso que não o leve a julgamento. Esmeralda descobre que os presos estão fazendo uma rebelião e ela precisa saber como está Paulo.

Música tema neste capítulo: Me encanta - Pierre Louis.