Hernán vai visitar Beatriz e quando descobre que ela não pode se mexer nem falar, fica feliz e zomba dela. Beatriz, incapaz de se defender, fica espantada. Quando Mercedes chega em sua casa, ela está visitando Magdalena, a quem chama de Marina.