João Carlos começa a fazer preparativos para cruzar a fronteira, disfarçado de Juan Pérez, e vai a Nova York para esclarecer que não foi ele quem abriu a conta em seu nome. Santiago e Fernando confirmam a Adriano que Renato não é homossexual.