Diego assina o contrato para Helena em troca de uma dança. Eduardo chega ao bar e, irritado, insulta Helena.