João Carlos confessa que Helena é o amor da sua vida. Antônia conta a Adriano que eles perderam projetos importantes e Plutarco já tem pronta uma fraude que obrigará João Carlos ir para a cadeia.