Juliano garante a Lucrécia que ainda a ama e quer mostrá-la com um beijo, mas são surpreendidos por Josué, que imediatamente conta tudo para Lorena, noiva de seu irmão.