Leopardo confessa a Lirio, que gostaria que ficassem para sempre na fazenda, propõe-lhe mudar e pensar no futuro. Lala lê no jornal, que João Miguel matou sua esposa.