Santiago se encontra muito pobre economicamente: ele vende o escritório e pede ajuda a Candy. Vavá está com problemas de saúde, Candy cuida dele na casa de Patrício. Arthur confessa a Candy que pagou ao juiz para que Vavá fosse removido.