João Miguel, angustiado, tenta explicar as coisas para Malú, e diz que ela não pode renunciar a ele. Rosa retira as bandagens e olha no espelho, e sente-se desesperada.