Maria do Carmo faz valer o seu nome como dona da Olho D'água e confronta Federico sem sua oposição. Deborah e Carlos Manuel estão de volta à fazenda e ele recebe boas notícias sobre a suposta contaminação de AIDS que sofreu.