Paola liga para Paulina para avisar que retornará ao país muito em breve. Carlitos monta um cavalo e sofre um acidente. Carlinhos cai da cama no hospital, o que o obriga a passar por outra operação na perna.