Após se recuperar, Luís é transferido para cozinha. Apolinário também é transferido e não fica nada satisfeito. Marisa fica feliz quando Inácio diz que pode conseguir uma fiança para que Leopoldo seja posto em liberdade. Fernanda e Carlos ficam felizes quando Felipe comunica que os papéis já estão prontos e poderão se casar em três dias. Acontece um incêndio na cozinha do presídio provocado por Luís e ele aproveita a confusão para fugir. O diretor do presídio está convencido que o corpo encontrado carbonizado é de Luiz Monteiro por causa da corrente que tinha no pescoço.